le voisin / neighbor

 

le roi des champignons / king of fungi

Sprouting new life out of his head / King of the recyclers of the dead

Les champignons recycleurs des morts / Poussent sur sa tête sans effort

du nouveau sur Troglodyte Mignon

 

Eh oui, le minuscule troglodyte mignon va désormais chanter aussi en français. Une traduction anglaise restera aussi offerte (suivant la disponibilité des stocks de paresse du dit oiseau) pour nos spectateurs à la tête légèrement plus anguleuse.
/ From now on, the tiny bird will sing its mighty song in French language. An english translation will still be available for our worldwide readers (depending on our bird’s current level of laziness.)

l’hermite

comment devenir éternel avec les clones

* ”Tel qu’indiqué dans le testament de Mr. Frank son propre clone fut celui qui, en 2013, procéda à son euthanasie.”
Un truc rapide sur le thème ”phoenix” pour Illustration Friday, juste pour prouver que je suis toujours en vie! Bon 2007 à tous… / Quick one for illustration friday to prove i am indeed still very alive!
Happy 2007 to everyone…

new Keudejap

see it in full glory here

Dr Van Keudejap rides again

new Dr. Van Keudejap posted..

Dr. Van Keudejap going solo

YES! From now on all ”Dr. Van Keudejap” episodes will be presented on Dr Van Keudejap’s own site for your viewing pleasure. Every latest piece will be previewed here before moving to its own home, and all Dr Van K. material currently here should eventually be moving over there.

Caravaggio random panel

quickly put together with LCP